目覚める
ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict
- 01 ξυπνάω
- 02 αφυπνίζομαι, συνειδητοποιώ, αποκτώ επίγνωση (π.χ. ενός ενστίκτου, μιας ικανότητας, μιας αντίληψης)
- 03 συνέρχομαι
Παραδείγματα
-
7時に目覚めます。
Ξυπνάω στις 7.
-
毎朝、すっきり目覚めます。
Ξυπνάω ξεκούραστος κάθε πρωί.
-
その経験を通して、彼は自身の本当の使命に目覚めた。
Μέσα από αυτή την εμπειρία, συνειδητοποίησε την πραγματική του αποστολή.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 目覚める
- Παρόν (ευγενικό)
- 目覚めます
- Άρνηση (απλή)
- 目覚めない
- Άρνηση (ευγενική)
- 目覚めません
- Παρελθόν (απλό)
- 目覚めた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 目覚めました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 目覚めなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 目覚めませんでした
- Τε-μορφή
- 目覚めて
- Δυνητική
- 目覚められる
- Προστακτική
- 目覚めろ
- Βουλητική
- 目覚めよう
- Υποθετική (ば)
- 目覚めれば
- Υποθετική (たら)
- 目覚めたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 目覚めたい
- Απαγορευτική (~な)
- 目覚めるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 目覚めなさい
- Παθητική
- 目覚められる
- Αιτιατική
- 目覚めさせる