Παραδείγματα

• 直々じきじきに話はなします。

  Θα μιλήσω αυτοπροσώπως.

• 社長しゃちょうが直々じきじきに説明せつめいしてくださいました。

  Ο διευθυντής μας το εξήγησε ο ίδιος προσωπικά.

• 長年ながねんの功績こうせきが認みとめられ、彼かれは皇帝こうていから直々じきじきに勲章くんしょうを授与じゅよされた。

  Αναγνωρίζοντας τις μακροχρόνιες υπηρεσίες του, του απονεμήθηκε προσωπικά παράσημο από τον αυτοκράτορα.