相そう場ば

ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τιμή αγοράς
  2. 02 κερδοσκοπία (π.χ. σε μετοχές)
  3. 03 φήμη (σύμφωνα με τη συμβατική σοφία), εκτίμηση, υπόληψη

Παραδείγματα

  • 相場そうばを見みます。

    Θα δω την τιμή της αγοράς.

  • 株かぶの相場そうばは変動へんどうしやすいです。

    Οι τιμές των μετοχών είναι ευμετάβλητες.

  • この地域ちいきで家賃やちんを考かんがえるなら、月つきに10万円まんえんが相場そうばでしょう。

    Αν σκεφτείς το ενοίκιο σε αυτή την περιοχή, η τρέχουσα τιμή είναι περίπου 100.000 γεν το μήνα.