相あい性しょう

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 έλξη, συμβατότητα, χημεία (μεταξύ ανθρώπων), ταίριασμα

Παραδείγματα

  • 私わたしと彼かれは相性あいしょうが良よいです。

    Ταιριάζουμε καλά.

  • 趣味しゅみが同おなじなので、彼かれとはとても相性あいしょうが良よいと思おもいます。

    Επειδή έχουμε τα ίδια χόμπι, νομίζω ότι ταιριάζουμε πολύ καλά.

  • 仕事しごとのパートナーを選えらぶ上うえで、スキルも重要じゅうようですが、お互たがいの性格せいかくの相性あいしょうも成功せいこうには不可欠ふかけつだと感かんじています。

    Όταν επιλέγεις συνεργάτη για τη δουλειά, οι δεξιότητες είναι σημαντικές, αλλά θεωρώ ότι και η χημεία των χαρακτήρων μας είναι απαραίτητη για την επιτυχία.