Παραδείγματα

• 彼かれは私わたしの相棒あいぼうです。

  Αυτός είναι ο φίλος μου.

• 彼女かのじょは仕事しごとの相棒あいぼうとして信頼しんらいできます。

  Μπορείς να την εμπιστευτείς ως συνεργάτη στη δουλειά.

• 長年ながねんの苦楽くらくをともにした彼かれは、もはや単たんなる同僚どうりょうではなく、かけがえのない相棒あいぼうと言いえるでしょう。

  Αφού περάσαμε τόσα χρόνια μαζί, στα καλά και στα άσχημα, αυτός δεν είναι πια απλά ένας συνάδελφος, αλλά μπορώ να πω ότι είναι ένας αναντικατάστατος συνεργάτης.