相あい次つぐ

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ακολουθώ κατά σειρά, συμβαίνω το ένα μετά το άλλο

Παραδείγματα

  • 問題もんだいが相次あいつぎました。

    Προέκυψαν προβλήματα το ένα μετά το άλλο.

  • 事故じこが相次あいついで発生はっせいし、交通こうつうが麻痺まひしました。

    Τα ατυχήματα συνέβησαν διαδοχικά και η κυκλοφορία παρέλυσε.

  • 近年きんねん、大規模だいきぼな自然災害しぜんさいがいが相次あいついでおり、防災対策ぼうさいたいさくの強化きょうかが急務きゅうむとなっています。

    Τα τελευταία χρόνια, μεγάλες φυσικές καταστροφές συμβαίνουν η μία μετά την άλλη, καθιστώντας επείγουσα την ενίσχυση των μέτρων πρόληψης καταστροφών.

Κλίση

Παρόν (απλό)
相次ぐ
Παρόν (ευγενικό)
相次ぎます
Άρνηση (απλή)
相次がない
Άρνηση (ευγενική)
相次ぎません
Παρελθόν (απλό)
相次いだ
Παρελθόν (ευγενικό)
相次ぎました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
相次がなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
相次ぎませんでした
Τε-μορφή
相次いで
Δυνητική
相次げる
Προστακτική
相次げ
Βουλητική
相次ごう
Υποθετική (ば)
相次げば