相違
ουσιαστικό, ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 διαφορά, ασυμφωνία, απόκλιση
Παραδείγματα
-
この2つの絵には相違があります。
Υπάρχουν διαφορές σε αυτές τις δύο εικόνες.
-
彼らの意見には大きな相違がありました。
Υπήρχε μια μεγάλη διαφωνία στις απόψεις τους.
-
両者の主張には決定的な相違があり、議論は平行線をたどりました。
Υπήρχε μια αποφασιστική διαφωνία στα επιχειρήματα των δύο πλευρών, και η συζήτηση δεν κατέληξε πουθενά.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 相違する
- Παρόν (ευγενικό)
- 相違します
- Άρνηση (απλή)
- 相違しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 相違しません
- Παρελθόν (απλό)
- 相違した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 相違しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 相違しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 相違しませんでした
- Τε-μορφή
- 相違して
- Δυνητική
- 相違できる
- Προστακτική
- 相違しろ
- Βουλητική
- 相違しよう
- Υποθετική (ば)
- 相違すれば
- Υποθετική (たら)
- 相違したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 相違したい
- Απαγορευτική (~な)
- 相違するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 相違しなさい
- Παθητική
- 相違される
- Αιτιατική
- 相違させる