眉まゆ根ねを寄よせる

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ρυτιδώνω το μέτωπό μου, συνοφρυώνομαι, σουφρώνω τα φρύδια μου

Παραδείγματα

  • 彼女かのじょは眉根まゆねを寄よせた。

    Συνοφρυώθηκε.

  • 彼かれは不満ふまんそうに眉根まゆねを寄よせて、考かんがえ込こんでいた。

    Αυτός συνοφρυώθηκε δυσαρεστημένος και ήταν προβληματισμένος.

  • 部長ぶちょうが不愉快ふゆかいそうに眉根まゆねを寄よせたので、会議室かいぎしつの雰囲気ふんいきは一瞬いっしゅんにして凍こごりついた。

    Μόλις ο διευθυντής συνοφρυώθηκε με δυσφορία, η ατμόσφαιρα στην αίθουσα συνεδριάσεων πάγωσε αμέσως.

Κλίση

Παρόν (απλό)
眉根を寄せる
Παρόν (ευγενικό)
眉根を寄せます
Άρνηση (απλή)
眉根を寄せない
Άρνηση (ευγενική)
眉根を寄せません
Παρελθόν (απλό)
眉根を寄せた
Παρελθόν (ευγενικό)
眉根を寄せました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
眉根を寄せなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
眉根を寄せませんでした
Τε-μορφή
眉根を寄せて
Δυνητική
眉根を寄せられる
Προστακτική
眉根を寄せろ
Βουλητική
眉根を寄せよう
Υποθετική (ば)
眉根を寄せれば