真似まね

ουσιαστικό, ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 μίμηση, αντιγραφή
  2. 02 συμπεριφορά, ενέργεια, πράξη, διαγωγή

Παραδείγματα

  • 子こどもが猫ねこの真似まねをします。

    Το παιδί μιμείται τη γάτα.

  • 彼かれは有名人ゆうめいじんの声こえの真似まねが上手じょうずです。

    Είναι καλός στο να μιμείται τις φωνές διασήμων.

  • 他者たしゃの行動こうどうをただ真似まねするだけでなく、その本質ほんしつを理解りかいし、自分じぶんなりの考かんがえを持もつことが重要じゅうようだ。

    Αντί να μιμείσαι απλά τις πράξεις των άλλων, είναι σημαντικό να κατανοείς την ουσία τους και να έχεις τη δική σου άποψη.

Κλίση

Παρόν (απλό)
真似する
Παρόν (ευγενικό)
真似します
Άρνηση (απλή)
真似しない
Άρνηση (ευγενική)
真似しません
Παρελθόν (απλό)
真似した
Παρελθόν (ευγενικό)
真似しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
真似しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
真似しませんでした
Τε-μορφή
真似して
Δυνητική
真似できる
Προστακτική
真似しろ
Βουλητική
真似しよう
Υποθετική (ば)
真似すれば