れる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 γίνομαι γνωστός, αποκαλύπτομαι, ανακαλύπτομαι
  2. 02 είμαι γνωστός, γίνομαι κατανοητός
  3. 03 είμαι ασήμαντος, δεν είναι κάτι το σπουδαίο
  4. 04 είμαι φανερός, είμαι προφανής, εννοείται
  5. 05 είμαι πολύ έντονος (για ανησυχία, ελπίδα κ.λπ.), είμαι σοβαρός

Παραδείγματα

  • そのはなしはすぐにれるだろう。

    Αυτή η ιστορία μάλλον θα γίνει σύντομα γνωστή.

  • かれ意外いがい才能さいのうれるにつれて、ファンがえていった。

    Καθώς το απρόσμενο ταλέντο του γινόταν γνωστό, οι θαυμαστές του αυξάνονταν.

  • どんなにかくそうとしても、いつかはその悪事あくじれる覚悟かくごしていた。

    Όσο κι αν προσπαθούσα να το κρύψω, ήμουν προετοιμασμένος ότι κάποια στιγμή αυτή η κακή πράξη θα αποκαλυφθεί.

Κλίση

Παρόν (απλό)
知れる
Παρόν (ευγενικό)
知れます
Άρνηση (απλή)
知れない
Άρνηση (ευγενική)
知れません
Παρελθόν (απλό)
知れた
Παρελθόν (ευγενικό)
知れました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
知れなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
知れませんでした
Τε-μορφή
知れて
Δυνητική
知れられる
Προστακτική
知れろ
Βουλητική
知れよう
Υποθετική (ば)
知れれば