破裂
ουσιαστικό, ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict
- 01 ρήξη, έκρηξη, διάρρηξη
- 02 κατάρρευση (συνομιλιών, διαπραγματεύσεων κ.λπ.), διακοπή
Παραδείγματα
-
破裂しました。
Έσκασε.
-
交渉が破裂しました。
Οι διαπραγματεύσεις κατέρρευσαν.
-
予想外の事態により、会談は残念ながら破裂しました。
Λόγω απρόβλεπτων γεγονότων, οι συνομιλίες δυστυχώς διακόπηκαν.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 破裂する
- Παρόν (ευγενικό)
- 破裂します
- Άρνηση (απλή)
- 破裂しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 破裂しません
- Παρελθόν (απλό)
- 破裂した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 破裂しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 破裂しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 破裂しませんでした
- Τε-μορφή
- 破裂して
- Δυνητική
- 破裂できる
- Προστακτική
- 破裂しろ
- Βουλητική
- 破裂しよう
- Υποθετική (ば)
- 破裂すれば
- Υποθετική (たら)
- 破裂したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 破裂したい
- Απαγορευτική (~な)
- 破裂するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 破裂しなさい
- Παθητική
- 破裂される
- Αιτιατική
- 破裂させる