硬かたい

επίθετο | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 σκληρός, στερεός, συμπαγής, ανθεκτικός
  2. 02 άκαμπτος, σφιχτός, ξύλινος, ανεπιτήδευτος (π.χ. γραφή)
  3. 03 δυνατός, σταθερός, στέρεος (όχι παχύρρευστος ή που κινείται εύκολα)
  4. 04 ασφαλής, σταθερός, έντιμος, ακλόνητος
  5. 05 πείσμων, ισχυρογνώμων, ξεροκέφαλος
  6. 06 βιβλιοφιλικός, τυπικός, σχολαστικός, δύσκαμπτος

Παραδείγματα

  • この石いしは硬かたいです。

    Αυτή η πέτρα είναι σκληρή.

  • 雨あめが降ふらなかったので、地面じめんが硬かたくなっています。

    Επειδή δεν έβρεξε, το έδαφος έχει γίνει σκληρό.

  • 彼かれの書かく文章ぶんしょうは少すこし硬かたいが、内容ないようは非常ひじょうに説得力せっとくりょくがあります。

    Το γραπτό του είναι λίγο άκαμπτο/τυπικό, αλλά το περιεχόμενό του είναι πολύ πειστικό.

Κλίση

Παρόν (απλό)
硬い
Παρόν (ευγενικό)
硬いです
Άρνηση (απλή)
硬くない
Άρνηση (ευγενική)
硬くないです
Παρελθόν (απλό)
硬かった
Παρελθόν (ευγενικό)
硬かったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
硬くなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
硬くなかったです
Τε-μορφή
硬くて
Υποθετική (ば)
硬ければ