あたい

αντωνυμία | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: わたし , , わたくし , あたし , あっし , わて , わっち , わい , わたい , あて , わちき

  1. 01 γυναικείο παιδικό συνήθως γραμμένο με κάνα εγώ, εμένα (ανεπίσημο, συνήθως χρησιμοποιείται από γυναίκες)

Παραδείγματα

  • あたいくね。

    Εγώ θα πάω, εντάξει;

  • あたいには、このドレスはちょっと派手はですぎるわ。

    Για εμένα, αυτό το φόρεμα είναι λίγο υπερβολικό.

  • こんなちいさなあやまちで、あたいすべてを台無だいなしにするなんて、馬鹿ばかげてるわ。

    Είναι γελοίο να καταστρέφω τα πάντα για ένα τόσο μικρό λάθος.