くう

ουσιαστικό | N4 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αέρας, ατμόσφαιρα
  2. 02 κλίμα, κατάσταση, περίσταση
  3. 03 καθομιλουμένη ιδιωματισμός κάποιος που περνάει απαρατήρητος, κάποιος που δεν ξεχωρίζει καθόλου

Παραδείγματα

  • 空気くうきがきれい。

    Ο αέρας είναι καθαρός.

  • この部屋へや空気くうきえたい。

    Θέλω να αλλάξω την ατμόσφαιρα σε αυτό το δωμάτιο.

  • かれはいつもまわりの空気くうきまずに自分じぶん意見いけんばかりうので、時々ときどきこまる。

    Αυτός, πάντα λέει μόνο τη γνώμη του χωρίς να καταλαβαίνει το κλίμα, οπότε μερικές φορές δημιουργεί προβλήματα.