窮きゅう屈くつ

επίθετο, ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 στενός, περιορισμένος, ασφυκτικός
  2. 02 επίσημος, τυπικός, αυστηρός, τελετουργικός, άκαμπτος
  3. 03 περιορισμένος, άβολος
  4. 04 σφιχτός (π.χ. οικονομικά)

Παραδείγματα

  • この服ふくは窮屈きゅうくつです。

    Αυτά τα ρούχα είναι στενά.

  • 満員電車まんいんでんしゃはとても窮屈きゅうくつで、通勤つうきんが大変たいへんです。

    Το να ταξιδεύεις με ένα ασφυκτικά γεμάτο τρένο είναι πολύ άβολο και η μετακίνηση είναι δύσκολη.

  • 慣なれない場所ばしょでの正座せいざは足あしがしびれてしまい、窮屈きゅうくつに感かんじることがよくあります。

    Το να κάθεσαι σε 'σεϊζα' σε ένα άγνωστο μέρος μου μουδιάζει συχνά τα πόδια, και νιώθω πολύ άβολα.