立ち
ουσιαστικό, πρόθημα | Μετάφραση από JMdict
- 01 αναχώρηση, ξεκίνημα, εκκίνηση
- 02 εξάντληση, κατανάλωση, κάψιμο (π.χ. μιας λάμπας)
- 03 πέρασμα του χρόνου, παρέλευση
- 04 συντομογραφία πρόβα
- 05 συντομογραφία πρωταγωνιστικός ανδρικός ρόλος
- 06 συντομογραφία όρμημα (από οκλαδόν), αρχική επίθεση, αναμέτρηση
- 07 πρόθημα πρόθεμα ρήματος που δηλώνει έμφαση και μερικές φορές επισημότητα
Παραδείγματα
-
駅で立ち止まります。
Σταματάω στον σταθμό.
-
本屋で立ち読みをするのが好きです。
Μου αρέσει να διαβάζω όρθιος στο βιβλιοπωλείο.
-
困難に立ち向かう勇気が必要です。
Χρειάζεται θάρρος για να αντιμετωπίσεις τις δυσκολίες.