立たち上のぼる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ανέρχομαι, υψώνομαι (για καπνό, ατμό κ.λπ.)

Παραδείγματα

  • 煙けむりが立たち上のぼる。

    Ο καπνός ανεβαίνει.

  • 火事かじの現場げんばから黒くろい煙けむりが勢いきおいよく立たち上のぼっていた。

    Από το σημείο της πυρκαγιάς ανέβαινε δυνατά μαύρος καπνός.

  • 早朝そうちょう、湖面こめんからは朝霧あさぎりが幻想的げんそうてきに立たち上のぼり、息いきをのむような美うつくしさだった。

    Νωρίς το πρωί, η πρωινή ομίχλη αναδύονταν μαγικά από την επιφάνεια της λίμνης, προσφέροντας μια ομορφιά που σου κόβει την ανάσα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
立ち上る
Παρόν (ευγενικό)
立ち上ります
Άρνηση (απλή)
立ち上らない
Άρνηση (ευγενική)
立ち上りません
Παρελθόν (απλό)
立ち上った
Παρελθόν (ευγενικό)
立ち上りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
立ち上らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
立ち上りませんでした
Τε-μορφή
立ち上って
Δυνητική
立ち上れる
Προστακτική
立ち上れ
Βουλητική
立ち上ろう
Υποθετική (ば)
立ち上れば