かて

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τροφή, εφόδια
  2. 02 πνευματική ή ψυχική τροφή, πηγή ενθάρρυνσης, μέσο επιβίωσης

Παραδείγματα

  • これはわたし々のかてです。

    Αυτό είναι το καθημερινό μου ψωμί / η καθημερινή μου τροφή.

  • たび途中とちゅうかてきてしまい、こまりました。

    Στην πορεία του ταξιδιού μας, μας τελείωσαν τα εφόδια και δυσκολευτήκαμε.

  • きていくうえで、苦難くなんえた経験けいけん将来しょうらいかてとなるとしんじています。

    Πιστεύω ότι η εμπειρία του να ξεπερνάς δυσκολίες στη ζωή γίνεται τροφή / εφόδιο για το μέλλον σου.