Παραδείγματα

• 唇くちびるに紅くれないをさします。

  Βάζω κραγιόν στα χείλη μου.

• 夕焼け空ゆうやけぞらが紅くれないに染そまる。

  Ο ουρανός του ηλιοβασιλέματος βάφεται κατακόκκινος.

• 彼女かのじょの情熱じょうねつは、まるで燃もえるような紅くれないのようだ。

  Το πάθος της είναι σαν ένα φλογερό κατακόκκινο (χρώμα).