終しゅう始し

ουσιαστικό, ρήμα, επίρρημα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αρχή και τέλος
  2. 02 κάνω κάτι από την αρχή μέχρι το τέλος, παραμένω αμετάβλητος από την αρχή μέχρι το τέλος
  3. 03 από την αρχή μέχρι το τέλος, καθ' όλη τη διάρκεια, συνεχώς, με συνέπεια

Παραδείγματα

  • 彼かれは終始しゅうし笑顔えがおでした。

    Αυτός ήταν συνεχώς χαμογελαστός.

  • 会議かいぎは終始しゅうし、和なごやかな雰囲気ふんいきで進すすみました。

    Η συνάντηση διεξήχθη σε μια σταθερά ευχάριστη ατμόσφαιρα.

  • 彼かれの演技えんぎは、観客かんきゃくを終始しゅうし魅了みりょうし、舞台ぶたいから目めが離はなせませんでした。

    Η ερμηνεία του καθήλωσε το κοινό καθ' όλη τη διάρκεια, μη μπορώντας να πάρουν τα μάτια τους από τη σκηνή.

Κλίση

Παρόν (απλό)
終始する
Παρόν (ευγενικό)
終始します
Άρνηση (απλή)
終始しない
Άρνηση (ευγενική)
終始しません
Παρελθόν (απλό)
終始した
Παρελθόν (ευγενικό)
終始しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
終始しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
終始しませんでした
Τε-μορφή
終始して
Δυνητική
終始できる
Προστακτική
終始しろ
Βουλητική
終始しよう
Υποθετική (ば)
終始すれば