結むすぶ

ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 δένω, συνδέω
  2. 02 παράγω (καρπούς)
  3. 03 κλείνω (π.χ. συμφωνία), επιβεβαιώνω, συνάπτω
  4. 04 συνδέω (δύο απομακρυσμένα μέρη)
  5. 05 κλείνω σφιχτά, σφίγγω (π.χ. τα χείλη)
  6. 06 ενώνω, συμμαχώ, ενώνομαι (με), συνεργάζομαι

Παραδείγματα

  • 靴くつひもを結むすぶ。

    Δένω τα κορδόνια μου.

  • 彼かれと友情ゆうじょうを結むすびました。

    Γίναμε φίλοι.

  • 交渉こうしょうの末すえ、ついに両社りょうしゃは提携ていけいを結むすぶことに合意ごういしました。

    Μετά από διαπραγματεύσεις, οι δύο εταιρείες συμφώνησαν επιτέλους να συνάψουν συμμαχία.

Κλίση

Παρόν (απλό)
結ぶ
Παρόν (ευγενικό)
結びます
Άρνηση (απλή)
結ばない
Άρνηση (ευγενική)
結びません
Παρελθόν (απλό)
結んだ
Παρελθόν (ευγενικό)
結びました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
結ばなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
結びませんでした
Τε-μορφή
結んで
Δυνητική
結べる
Προστακτική
結べ
Βουλητική
結ぼう
Υποθετική (ば)
結べば