結果
ουσιαστικό, επίρρημα, ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 αποτέλεσμα, συνέπεια, έκβαση, επίδραση
- 02 ως αποτέλεσμα, ως συνέπεια, μετά από, ύστερα από
- 03 καρποφορία
Παραδείγματα
-
試験の結果を見ました。
Είδα τα αποτελέσματα των εξετάσεων.
-
彼は熱心に勉強した結果、良い成績を収めました。
Ως αποτέλεσμα της σκληρής του μελέτης, πέτυχε καλούς βαθμούς.
-
長年の努力が実り、彼が目指していた結果を出すことができ、周囲から高い評価を得ました。
Οι πολυετείς του προσπάθειες απέδωσαν καρπούς, κατάφερε να φέρει το αποτέλεσμα που στόχευε και κέρδισε μεγάλη εκτίμηση από το περιβάλλον του.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 結果する
- Παρόν (ευγενικό)
- 結果します
- Άρνηση (απλή)
- 結果しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 結果しません
- Παρελθόν (απλό)
- 結果した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 結果しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 結果しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 結果しませんでした
- Τε-μορφή
- 結果して
- Δυνητική
- 結果できる
- Προστακτική
- 結果しろ
- Βουλητική
- 結果しよう
- Υποθετική (ば)
- 結果すれば
- Υποθετική (たら)
- 結果したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 結果したい
- Απαγορευτική (~な)
- 結果するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 結果しなさい
- Παθητική
- 結果される
- Αιτιατική
- 結果させる