絞しぼり出だす

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 στίβω, στραγγίζω

Παραδείγματα

  • タオルを絞しぼり出だす。

    Στύψε την πετσέτα.

  • 言いいたいことがあったが、声こえが出でなくて、やっと絞しぼり出だした。

    Είχα κάτι να πω, αλλά δεν μου έβγαινε η φωνή και τελικά το έβγαλα με το ζόρι.

  • 困難こんなんな状況じょうきょうを乗のり切きるため、みんなで知恵ちえを絞しぼり出だした。

    Για να ξεπεράσουμε αυτή τη δύσκολη κατάσταση, στύψαμε όλοι μαζί τα μυαλά μας.

Κλίση

Παρόν (απλό)
絞り出す
Παρόν (ευγενικό)
絞り出します
Άρνηση (απλή)
絞り出さない
Άρνηση (ευγενική)
絞り出しません
Παρελθόν (απλό)
絞り出した
Παρελθόν (ευγενικό)
絞り出しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
絞り出さなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
絞り出しませんでした
Τε-μορφή
絞り出して
Δυνητική
絞り出せる
Προστακτική
絞り出せ
Βουλητική
絞り出そう
Υποθετική (ば)
絞り出せば