絡まる
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 μπερδεύομαι, περιπλέκομαι
- 02 εμπλέκομαι, αναμειγνύομαι
Παραδείγματα
-
ひもが絡まる。
Το κορδόνι μπερδεύτηκε.
-
髪の毛がブラシに絡まって、なかなか取れない。
Τα μαλλιά μου μπλέχτηκαν στη βούρτσα και δυσκολεύομαι να τα βγάλω.
-
あの二つの事件は複雑に絡まり合っていて、簡単には解決できないだろう。
Αυτές οι δύο υποθέσεις είναι τόσο περίπλοκα μπλεγμένες μεταξύ τους που δεν θα λυθούν εύκολα.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 絡まる
- Παρόν (ευγενικό)
- 絡まります
- Άρνηση (απλή)
- 絡まらない
- Άρνηση (ευγενική)
- 絡まりません
- Παρελθόν (απλό)
- 絡まった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 絡まりました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 絡まらなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 絡まりませんでした
- Τε-μορφή
- 絡まって
- Δυνητική
- 絡まれる
- Προστακτική
- 絡まれ
- Βουλητική
- 絡まろう
- Υποθετική (ば)
- 絡まれば
- Υποθετική (たら)
- 絡まったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 絡まりたい
- Απαγορευτική (~な)
- 絡まるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 絡まりなさい
- Παθητική
- 絡まられる
- Αιτιατική
- 絡まらせる