絶句
ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 χάνω τα λόγια μου, μένω άναυδος
- 02 ζιετζού (κινεζικό τετράστιχο με στίχους πέντε ή επτά συλλαβών)
Παραδείγματα
-
彼女の美しさに絶句した。
Έμεινα άφωνος με την ομορφιά της.
-
彼の衝撃的な告白に、私たちは皆絶句してしまった。
Όλοι μείναμε άφωνοι με την συγκλονιστική του εξομολόγηση.
-
予期せぬ事態に直面し、言葉を失い、参加者たちは一斉に絶句した。
Αντιμέτωποι με την απροσδόκητη κατάσταση, όλοι οι συμμετέχοντες έμειναν άφωνοι, χάνοντας τα λόγια τους.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 絶句する
- Παρόν (ευγενικό)
- 絶句します
- Άρνηση (απλή)
- 絶句しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 絶句しません
- Παρελθόν (απλό)
- 絶句した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 絶句しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 絶句しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 絶句しませんでした
- Τε-μορφή
- 絶句して
- Δυνητική
- 絶句できる
- Προστακτική
- 絶句しろ
- Βουλητική
- 絶句しよう
- Υποθετική (ば)
- 絶句すれば
- Υποθετική (たら)
- 絶句したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 絶句したい
- Απαγορευτική (~な)
- 絶句するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 絶句しなさい
- Παθητική
- 絶句される
- Αιτιατική
- 絶句させる