緩やか
επίθετο | N1 | Μετάφραση από JMdict
- 01 χαλαρός, άνετος
- 02 ήπιος (κλίση, καμπύλη), αργός (ταχύτητα)
- 03 επιεικής, ανεκτικός, χαλαρός
Παραδείγματα
-
緩やかな坂を上ります。
Ανεβαίνουμε μια ήπια ανηφόρα.
-
川の流れは緩やかで、心が落ち着きます。
Το ρεύμα του ποταμού είναι ήπιο και με ηρεμεί.
-
新しい規制は以前よりも緩やかになり、ビジネスチャンスが増えることが期待されています。
Οι νέοι κανονισμοί είναι πιο χαλαροί από πριν, και αναμένεται να αυξήσουν τις επιχειρηματικές ευκαιρίες.