縮ちぢめる

ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 κονταίνω, μειώνω, ελαττώνω, συμπυκνώνω, συρρικνώνω
  2. 02 τσαλακώνω (ύφασμα), ζαρώνω
  3. 03 μικραίνω (το σώμα μου), μαζεύω (τα πόδια μου), σκύβω (το κεφάλι μου)

Παραδείγματα

  • 時間じかんを縮ちぢめます。

    Θα μειώσω τον χρόνο.

  • 彼かれとの距離きょりを縮ちぢめたいです。

    Θέλω να έρθω πιο κοντά του.

  • 効率こうりつを上あげるために、無駄むだな工程こうていを徹底的てっていてきに縮ちぢめる必要ひつようがあります。

    Για να αυξήσουμε την αποδοτικότητα, είναι απαραίτητο να μειώσουμε δραστικά τις περιττές διαδικασίες.

Κλίση

Παρόν (απλό)
縮める
Παρόν (ευγενικό)
縮めます
Άρνηση (απλή)
縮めない
Άρνηση (ευγενική)
縮めません
Παρελθόν (απλό)
縮めた
Παρελθόν (ευγενικό)
縮めました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
縮めなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
縮めませんでした
Τε-μορφή
縮めて
Δυνητική
縮められる
Προστακτική
縮めろ
Βουλητική
縮めよう
Υποθετική (ば)
縮めれば