繰り広げる
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ξεδιπλώνω, ξετυλίγω, ανοίγω
Παραδείγματα
-
子供たちが公園で楽しいゲームを繰り広げます。
Τα παιδιά στήνουν ένα διασκεδαστικό παιχνίδι στο πάρκο.
-
議会では、重要な法案について熱い議論が繰り広げられました。
Στη βουλή, διεξήχθη μια έντονη συζήτηση για ένα σημαντικό νομοσχέδιο.
-
新しい都市の開発を巡って、さまざまな思惑が複雑に絡み合い、水面下で激しい攻防が繰り広げられている。
Γύρω από την ανάπτυξη της νέας πόλης, διάφορες σκοπιμότητες έχουν μπλεχτεί πολύπλοκα, και μια σφοδρή αντιπαράθεση εξελίσσεται κάτω από την επιφάνεια.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 繰り広げる
- Παρόν (ευγενικό)
- 繰り広げます
- Άρνηση (απλή)
- 繰り広げない
- Άρνηση (ευγενική)
- 繰り広げません
- Παρελθόν (απλό)
- 繰り広げた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 繰り広げました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 繰り広げなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 繰り広げませんでした
- Τε-μορφή
- 繰り広げて
- Δυνητική
- 繰り広げられる
- Προστακτική
- 繰り広げろ
- Βουλητική
- 繰り広げよう
- Υποθετική (ば)
- 繰り広げれば
- Υποθετική (たら)
- 繰り広げたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 繰り広げたい
- Απαγορευτική (~な)
- 繰り広げるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 繰り広げなさい
- Παθητική
- 繰り広げられる
- Αιτιατική
- 繰り広げさせる