罪つみ

ουσιαστικό, επίθετο | N3 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: ざい

  1. 01 έγκλημα, αμαρτία, παράπτωμα, ατόπημα
  2. 02 ποινή, καταδίκη, τιμωρία
  3. 03 φταίξιμο, σφάλμα, ευθύνη, υπαιτιότητα, ενοχή
  4. 04 απερισκεψία, έλλειψη διακριτικότητας

Παραδείγματα

  • これは罪つみです。

    Αυτό είναι έγκλημα.

  • 彼かれはその罪つみを償つぐなうべきだ。

    Θα έπρεπε να πληρώσει για αυτό το έγκλημα.

  • どんな小ちいさな罪つみでも、その責任せきにんから逃のがれることはできません。

    Όσο μικρή κι αν είναι η αμαρτία, δεν μπορείς να αποφύγεις την ευθύνη.