しゅうかん

ουσιαστικό | N4 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθεια
  2. 02 κοινωνικό έθιμο, πρακτική, σύμβαση, παράδοση

Παραδείγματα

  • 早寝早起はやねはやおきは習慣しゅうかんです。

    Το να κοιμάσαι και να ξυπνάς νωρίς είναι μια καλή συνήθεια.

  • 毎日まいにち運動うんどう習慣しゅうかんにすることは、健康けんこうにとても大切たいせつです。

    Είναι πολύ σημαντικό για την υγεία να βάλεις στην καθημερινότητά σου την άσκηση ως συνήθεια.

  • 異文化いぶんかれることで、自国じこくではたりまえだとおもっていた習慣しゅうかんが、じつ特別とくべつなことだと気付きづかされることもあります。

    Όταν έρχεσαι σε επαφή με άλλους πολιτισμούς, συνειδητοποιείς καμιά φορά ότι συνήθειες που θεωρούσες δεδομένες στη χώρα σου είναι στην πραγματικότητα κάτι το ιδιαίτερο.