Παραδείγματα

• 肩かたが痛いたいです。

  Με πονάει ο ώμος μου.

• 重おもい荷物にもつを運はこんだので、肩かたがこってしまいました。

  Έπιασε ο ώμος μου επειδή κουβάλησα βαριά πράγματα.

• 大変たいへんな仕事しごとが終わおって、やっと肩かたの荷にが下りおました。

  Επιτέλους, τελείωσε η δύσκολη δουλειά και ένιωσα να μου φεύγει ένα βάρος από τους ώμους μου.