背に腹は変えられない
άλλο, επίθετο | Μετάφραση από JMdict
- 01 παροιμία ο σκοπός αγιάζει τα μέσα, μια μικρή θυσία ίσως είναι απαραίτητη για να λυθεί ένα πιο πιεστικό πρόβλημα
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 背に腹は変えられない
- Παρόν (ευγενικό)
- 背に腹は変えられないです
- Άρνηση (απλή)
- 背に腹は変えられなくない
- Άρνηση (ευγενική)
- 背に腹は変えられなくないです
- Παρελθόν (απλό)
- 背に腹は変えられなかった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 背に腹は変えられなかったです
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 背に腹は変えられなくなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 背に腹は変えられなくなかったです
- Τε-μορφή
- 背に腹は変えられなくて
- Υποθετική (ば)
- 背に腹は変えられなければ
- Υποθετική (たら)
- 背に腹は変えられなかったら