背せを向むける

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 προσποιούμαι ότι δεν βλέπω, γυρίζω την πλάτη μου (σε κάτι/κάποιον)

Παραδείγματα

  • 彼かれは背せを向むけた。

    Αυτός γύρισε την πλάτη του.

  • 彼女かのじょは自分じぶんの問題もんだいに背せを向むけていた。

    Αυτή αγνοούσε τα προβλήματά της.

  • 厳きびしい現実げんじつに背せを向むけることなく、前まえへ進すすむ必要ひつようがある。

    Πρέπει να προχωρήσουμε μπροστά, χωρίς να γυρίζουμε την πλάτη στη σκληρή πραγματικότητα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
背を向ける
Παρόν (ευγενικό)
背を向けます
Άρνηση (απλή)
背を向けない
Άρνηση (ευγενική)
背を向けません
Παρελθόν (απλό)
背を向けた
Παρελθόν (ευγενικό)
背を向けました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
背を向けなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
背を向けませんでした
Τε-μορφή
背を向けて
Δυνητική
背を向けられる
Προστακτική
背を向けろ
Βουλητική
背を向けよう
Υποθετική (ば)
背を向ければ