脅おどし

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 απειλή
  2. 02 μέσο εκφοβισμού πουλιών (σκιάχτρο, πυροβόλο όπλο, κ.λπ.)

Παραδείγματα

  • それは脅おどしだ。

    Αυτή είναι μια απειλή.

  • 彼かれの言動げんどうは私わたしに対たいする脅おどしと感かんじた。

    Οι ενέργειές του τις θεώρησα ως απειλή εναντίον μου.

  • 政府せいふが導入どうにゅうした新しんしい規制きせいは、業界ぎょうかいに対たいする暗黙あんもくの脅おどしと受うけ止とめられている。

    Οι νέοι κανονισμοί που εισήγαγε η κυβέρνηση θεωρούνται ως μια σιωπηρή απειλή για τη βιομηχανία.