脱ぬぎ捨すてる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 βγάζω βιαστικά (ρούχα), πετώ (ρούχα), βγάζω με μια κίνηση (παπούτσια)
  2. 02 αποβάλλω (παλιές ιδέες, συνήθειες κ.λπ.), απορρίπτω

Παραδείγματα

  • 服ふくを脱ぬぎ捨すてます。

    Βγάζω βιαστικά τα ρούχα μου.

  • 疲つかれていたので、帰宅きたくするなりすぐに靴くつを脱ぬぎ捨すてました。

    Ήμουν κουρασμένος, οπότε μόλις γύρισα σπίτι, πέταξα αμέσως τα παπούτσια μου.

  • 新あたらしい時代じだいに合あわせて、古ふるい考かんがえを脱ぬぎ捨すて、柔軟じゅうなんに対応たいおうする必要ひつようがあります。

    Πρέπει να απαλλαγούμε από τις παλιές ιδέες και να προσαρμοστούμε με ευελιξία στις απαιτήσεις της νέας εποχής.

Κλίση

Παρόν (απλό)
脱ぎ捨てる
Παρόν (ευγενικό)
脱ぎ捨てます
Άρνηση (απλή)
脱ぎ捨てない
Άρνηση (ευγενική)
脱ぎ捨てません
Παρελθόν (απλό)
脱ぎ捨てた
Παρελθόν (ευγενικό)
脱ぎ捨てました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
脱ぎ捨てなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
脱ぎ捨てませんでした
Τε-μορφή
脱ぎ捨てて
Δυνητική
脱ぎ捨てられる
Προστακτική
脱ぎ捨てろ
Βουλητική
脱ぎ捨てよう
Υποθετική (ば)
脱ぎ捨てれば