腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 παροιμία νυστάζω όταν έχω χορτάσει, η πλήρης κοιλιά φέρνει υπνηλία, όταν τεντώνει το δέρμα της κοιλιάς χαλαρώνει το δέρμα των ματιών
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ
- Παρόν (ευγενικό)
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるみます
- Άρνηση (απλή)
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるまない
- Άρνηση (ευγενική)
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるみません
- Παρελθόν (απλό)
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるんだ
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるみました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるまなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるみませんでした
- Τε-μορφή
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるんで
- Δυνητική
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるめる
- Προστακτική
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるめ
- Βουλητική
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるもう
- Υποθετική (ば)
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるめば
- Υποθετική (たら)
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるんだら
- Επιθυμητική (～たい)
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるみたい
- Απαγορευτική (～な)
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむな
- Προστακτική (ευγενική)
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるみなさい
- Παθητική
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるまれる
- Αιτιατική
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるませる