自みずから

ουσιαστικό, επίρρημα | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ο ίδιος, προσωπικά
  2. 02 ο ίδιος, για τον εαυτό μου, προσωπικά, αυτοπροσώπως

Παραδείγματα

  • 自らみずからやる。

    Θα το κάνω μόνος μου.

  • 問題もんだいを解決かいけつするために、自らみずから行動こうどうする必要ひつようがあります。

    Για να λύσει κανείς το πρόβλημα, πρέπει να δράσει ο ίδιος.

  • 真しんのリーダーは、困難こんなんな状況じょうきょうでも自らみずから先頭せんとうに立たち、責任せきにんを負おうものだ。

    Ένας αληθινός ηγέτης, ακόμα και σε δύσκολες καταστάσεις, αναλαμβάνει ο ίδιος την πρωτοβουλία και φέρει την ευθύνη.