自嘲
ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 αυτοσαρκασμός, αυτοπεριφρόνηση, αυτογελοιοποίηση, το να γελά κανείς με τον εαυτό του
Παραδείγματα
-
自嘲する。
Αυτοσαρκάζομαι.
-
彼は自嘲の笑いを見せた。
Έδειξε ένα αυτοσαρκαστικό χαμόγελο.
-
彼女は自分の失敗を自嘲することで、気持ちを楽にしようとした。
Προσπάθησε να χαλαρώσει γελοιοποιώντας τα δικά της λάθη.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 自嘲する
- Παρόν (ευγενικό)
- 自嘲します
- Άρνηση (απλή)
- 自嘲しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 自嘲しません
- Παρελθόν (απλό)
- 自嘲した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 自嘲しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 自嘲しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 自嘲しませんでした
- Τε-μορφή
- 自嘲して
- Δυνητική
- 自嘲できる
- Προστακτική
- 自嘲しろ
- Βουλητική
- 自嘲しよう
- Υποθετική (ば)
- 自嘲すれば
- Υποθετική (たら)
- 自嘲したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 自嘲したい
- Απαγορευτική (~な)
- 自嘲するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 自嘲しなさい
- Παθητική
- 自嘲される
- Αιτιατική
- 自嘲させる