自称
άλλο, ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 αυτοαποκαλούμενος, αυτοαποκαλούμενη, αυτοαποκαλούμενο
- 02 αυτοαποκαλούμαι, ονομάζω τον εαυτό μου, περιγράφω τον εαυτό μου ως
- 03 πρώτο πρόσωπο
Παραδείγματα
-
自称、彼は社長です。
Αυτοαποκαλείται πρόεδρος.
-
自称フリーランスの彼ですが、実際はまだ学生です。
Αυτοαποκαλείται freelancer, αλλά στην πραγματικότητα είναι ακόμα φοιτητής.
-
その男は自称UFO研究家で、毎日のように空を眺めては、宇宙人との交信を試みているそうです。
Λένε ότι αυτός ο άντρας είναι αυτοαποκαλούμενος ερευνητής UFO και ότι κάθε μέρα παρατηρεί τον ουρανό προσπαθώντας να επικοινωνήσει με εξωγήινους.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 自称する
- Παρόν (ευγενικό)
- 自称します
- Άρνηση (απλή)
- 自称しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 自称しません
- Παρελθόν (απλό)
- 自称した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 自称しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 自称しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 自称しませんでした
- Τε-μορφή
- 自称して
- Δυνητική
- 自称できる
- Προστακτική
- 自称しろ
- Βουλητική
- 自称しよう
- Υποθετική (ば)
- 自称すれば
- Υποθετική (たら)
- 自称したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 自称したい
- Απαγορευτική (~な)
- 自称するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 自称しなさい
- Παθητική
- 自称される
- Αιτιατική
- 自称させる