自重
ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
Άλλες αναγνώσεις: じじゅう
- 01 αυτοσεβασμός
- 02 σύνεση, αποφυγή βιαστικών πράξεων, αυτοσυγκράτηση
- 03 φροντίδα του εαυτού, προσοχή για την υγεία
Παραδείγματα
-
自重します。
Θα είμαι συνετός.
-
自重して、ゆっくり休んでください。
Πρόσεχε τον εαυτό σου και ξεκουράσου καλά.
-
公の場での言動には自重が求められます。
Απαιτείται αυτοσυγκράτηση και σύνεση στις πράξεις και τα λόγια κάποιου σε δημόσιους χώρους.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 自重する
- Παρόν (ευγενικό)
- 自重します
- Άρνηση (απλή)
- 自重しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 自重しません
- Παρελθόν (απλό)
- 自重した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 自重しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 自重しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 自重しませんでした
- Τε-μορφή
- 自重して
- Δυνητική
- 自重できる
- Προστακτική
- 自重しろ
- Βουλητική
- 自重しよう
- Υποθετική (ば)
- 自重すれば
- Υποθετική (たら)
- 自重したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 自重したい
- Απαγορευτική (~な)
- 自重するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 自重しなさい
- Παθητική
- 自重される
- Αιτιατική
- 自重させる