至いたる

ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 φτάνω σε (π.χ. μια απόφαση, ένα στάδιο), καταλήγω σε, επιτυγχάνω
  2. 02 οδηγώ σε (ένα μέρος), φτάνω σε, καταλήγω
  3. 03 στην ακραία περίπτωση
  4. 04 αρχαϊκό έρχομαι, φτάνω, καταλήγω σε, έχω ως αποτέλεσμα

Παραδείγματα

  • 駅えきへ至いたる道みち。

    Ο δρόμος που οδηγεί στον σταθμό.

  • 議論ぎろんの末すえ、全員ぜんいんが合意ごういに至いたった。

    Μετά από συζήτηση, όλοι κατέληξαν σε συμφωνία.

  • 創業そうぎょうから今日きょうの発展はってんに至いたるまで、彼かれは多おおくの苦難くなんを乗のり越こえてきた。

    Από την ίδρυση μέχρι τη σημερινή ανάπτυξη, ξεπέρασε πολλές δυσκολίες.

Κλίση

Παρόν (απλό)
至る
Παρόν (ευγενικό)
至ります
Άρνηση (απλή)
至らない
Άρνηση (ευγενική)
至りません
Παρελθόν (απλό)
至った
Παρελθόν (ευγενικό)
至りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
至らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
至りませんでした
Τε-μορφή
至って
Δυνητική
至れる
Προστακτική
至れ
Βουλητική
至ろう
Υποθετική (ば)
至れば