舌を出す
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 βγάζω τη γλώσσα μου
- 02 κοροϊδεύω κάποιον, περιγελάω κάποιον
Παραδείγματα
-
子どもが舌を出した。
Το παιδί έβγαλε τη γλώσσα του.
-
相手を怒らせるために、彼は舌を出した。
Έβγαλε τη γλώσσα του για να θυμώσει τον άλλο.
-
負けたチームに対して舌を出すのは、スポーツマンシップに反する行為だ。
Το να βγάζεις τη γλώσσα σου στην ηττημένη ομάδα είναι πράξη αντίθετη στο αθλητικό πνεύμα.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 舌を出す
- Παρόν (ευγενικό)
- 舌を出します
- Άρνηση (απλή)
- 舌を出さない
- Άρνηση (ευγενική)
- 舌を出しません
- Παρελθόν (απλό)
- 舌を出した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 舌を出しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 舌を出さなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 舌を出しませんでした
- Τε-μορφή
- 舌を出して
- Δυνητική
- 舌を出せる
- Προστακτική
- 舌を出せ
- Βουλητική
- 舌を出そう
- Υποθετική (ば)
- 舌を出せば
- Υποθετική (たら)
- 舌を出したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 舌を出したい
- Απαγορευτική (~な)
- 舌を出すな
- Προστακτική (ευγενική)
- 舌を出しなさい
- Παθητική
- 舌を出される
- Αιτιατική
- 舌を出させる