色いろとりどり

ουσιαστικό, επίθετο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πολύχρωμος, πολύχρωμη, πολύχρωμο, που έχει διάφορα χρώματα
  2. 02 ποικίλος, διαφόρων ειδών, κάθε λογής, ποικιλία

Παραδείγματα

  • 色いろとりどりの花はなです。

    Είναι πολύχρωμα λουλούδια.

  • 公園こうえんには色いろとりどりの鳥とりがいます。

    Στο πάρκο υπάρχουν πουλιά κάθε λογής.

  • 市場いちばには、色いろとりどりの野菜やさいや果物くだものが並ならんでいて、見みているだけでも楽たのしいです。

    Στην αγορά υπάρχουν πολύχρωμα λαχανικά και φρούτα στη σειρά, και είναι διασκεδαστικό ακόμα και να τα βλέπεις.