薄れる
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ξεθωριάζω, αμυδρεύω, εξασθενώ
Παραδείγματα
-
記憶が薄れる。
Οι αναμνήσεις εξασθενούν.
-
時間が経つにつれて、悲しみも薄れていく。
Με τον καιρό, η λύπη εξασθενεί.
-
あの日の出来事は今でも鮮明だが、その時感じた感情の激しさは少しずつ薄れていくのを感じる。
Τα γεγονότα εκείνης της ημέρας είναι ακόμα ζωντανά, αλλά νιώθω την ένταση των συναισθημάτων που ένιωσα τότε να εξασθενεί σιγά σιγά.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 薄れる
- Παρόν (ευγενικό)
- 薄れます
- Άρνηση (απλή)
- 薄れない
- Άρνηση (ευγενική)
- 薄れません
- Παρελθόν (απλό)
- 薄れた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 薄れました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 薄れなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 薄れませんでした
- Τε-μορφή
- 薄れて
- Δυνητική
- 薄れられる
- Προστακτική
- 薄れろ
- Βουλητική
- 薄れよう
- Υποθετική (ば)
- 薄れれば
- Υποθετική (たら)
- 薄れたら
- Επιθυμητική (～たい)
- 薄れたい
- Απαγορευτική (～な)
- 薄れるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 薄れなさい
- Παθητική
- 薄れられる
- Αιτιατική
- 薄れさせる