蟹かには甲こう羅らに似にせて穴あなを掘ほる

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 παροιμία ο καθένας ανάλογα με τις δυνατότητές του, ο καθένας με τα χούγια του, στρώνεις το κρεβάτι σου όπως το έστρωσες, το καβούρι σκάβει τη φωλιά του σύμφωνα με το καβούκι του

Κλίση

Παρόν (απλό)
蟹は甲羅に似せて穴を掘る
Παρόν (ευγενικό)
蟹は甲羅に似せて穴を掘ります
Άρνηση (απλή)
蟹は甲羅に似せて穴を掘らない
Άρνηση (ευγενική)
蟹は甲羅に似せて穴を掘りません
Παρελθόν (απλό)
蟹は甲羅に似せて穴を掘った
Παρελθόν (ευγενικό)
蟹は甲羅に似せて穴を掘りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
蟹は甲羅に似せて穴を掘らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
蟹は甲羅に似せて穴を掘りませんでした
Τε-μορφή
蟹は甲羅に似せて穴を掘って
Δυνητική
蟹は甲羅に似せて穴を掘れる
Προστακτική
蟹は甲羅に似せて穴を掘れ
Βουλητική
蟹は甲羅に似せて穴を掘ろう
Υποθετική (ば)
蟹は甲羅に似せて穴を掘れば