行いき着つく

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 φτάνω (στον προορισμό μου), καταλήγω
  2. 02 κορυφώνομαι, καταλήγω σε συμπέρασμα, ολοκληρώνομαι (σε), φτάνω στο απροχώρητο

Παραδείγματα

  • 私わたしたちは駅えきに行き着いきついた。

    Φτάσαμε στον σταθμό.

  • 最終的さいしゅうてきには、その議論ぎろんは結論けつろんに行き着いきついた。

    Τελικά, η συζήτηση κατέληξε σε ένα συμπέρασμα.

  • 何度なんども考かんがえを巡めぐらせたが、やはり同おなじ結論けつろんに行き着いきついてしまう。

    Όσες φορές κι αν το σκέφτομαι, πάντα καταλήγω στο ίδιο συμπέρασμα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
行き着く
Παρόν (ευγενικό)
行き着きます
Άρνηση (απλή)
行き着かない
Άρνηση (ευγενική)
行き着きません
Παρελθόν (απλό)
行き着いた
Παρελθόν (ευγενικό)
行き着きました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
行き着かなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
行き着きませんでした
Τε-μορφή
行き着いて
Δυνητική
行き着ける
Προστακτική
行き着け
Βουλητική
行き着こう
Υποθετική (ば)
行き着けば