Παραδείγματα

• その事実じじつは衝撃的しょうげきてきでした。

  Το γεγονός ήταν σοκαριστικό.

• 彼かれの突然とつぜんの引退いんたいは衝撃的しょうげきてきなニュースとして報道ほうどうされました。

  Η ξαφνική του αποχώρηση αναφέρθηκε ως σοκαριστική είδηση.

• 社会しゃかいに与あたえた影響えいきょうは計はかり知しれないほど衝撃的しょうげきてきで、多おおくの人ひと々がその現実げんじつを受うけ入いれるのに時間じかんがかかりました。

  Ο αντίκτυπος στην κοινωνία ήταν τόσο συγκλονιστικός που πολλοί άνθρωποι χρειάστηκαν χρόνο για να αποδεχτούν την πραγματικότητα.