衝突
ουσιαστικό, ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 σύγκρουση, τρακάρισμα, πρόσκρουση, χτύπημα
- 02 σύγκρουση, αντιπαράθεση, διαμάχη, αψιμαχία, διχόνοια, καβγάς
Παραδείγματα
-
車が衝突しました。
Ένα αυτοκίνητο τράκαρε.
-
両者の意見が衝突しました。
Οι απόψεις και των δύο πλευρών συγκρούστηκαν.
-
異文化間の交流においては、価値観の衝突を避けては通れない問題となることがあります。
Στις διαπολιτισμικές ανταλλαγές, οι συγκρούσεις αξιών είναι συχνά ένα αναπόφευκτο ζήτημα.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 衝突する
- Παρόν (ευγενικό)
- 衝突します
- Άρνηση (απλή)
- 衝突しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 衝突しません
- Παρελθόν (απλό)
- 衝突した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 衝突しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 衝突しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 衝突しませんでした
- Τε-μορφή
- 衝突して
- Δυνητική
- 衝突できる
- Προστακτική
- 衝突しろ
- Βουλητική
- 衝突しよう
- Υποθετική (ば)
- 衝突すれば
- Υποθετική (たら)
- 衝突したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 衝突したい
- Απαγορευτική (~な)
- 衝突するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 衝突しなさい
- Παθητική
- 衝突される
- Αιτιατική
- 衝突させる