ひょうめん

ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 επιφάνεια, όψη
  2. 02 εξωτερικό
  3. 03 εξωτερική εμφάνιση, επιφανειακότητα

Παραδείγματα

  • 表面ひょうめんなめらかです。

    Η επιφάνεια είναι λεία.

  • このテーブルの表面ひょうめんをきれいにいてください。

    Παρακαλώ, καθάρισε την επιφάνεια αυτού του τραπεζιού.

  • 問題もんだい表面ひょうめんだけでなく、そのおくにある本質ほんしつ見極みきわめることが重要じゅうようです。

    Είναι σημαντικό να δούμε όχι μόνο την επιφάνεια του προβλήματος, αλλά και την ουσία που κρύβεται πίσω από αυτό.