裾すそ

ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 στρίφωμα, ρεβέρ (παντελονιού), ποδόγυρος, κάτω μέρος (κιμονό), ουρά (φορέματος)
  2. 02 κάτω μέρος, κάτω άκρη
  3. 03 πρόποδες (βουνού)
  4. 04 άκρες (μαλλιών)
  5. 05 αρχαϊκό κατάντη

Παραδείγματα

  • スカートの裾すそが長ながい。

    Το στρίφωμα της φούστας είναι μακρύ.

  • このズボンの裾すそを直なおしてください。

    Παρακαλώ φτιάξτε το στρίφωμα σε αυτό το παντελόνι.

  • 風かぜになびくドレスの裾すそを抑おさえながら、彼女かのじょは優雅ゆうがに階段かいだんを降おりていった。

    Κρατώντας το στρίφωμα του φορέματός της που ανέμιζε στον αέρα, εκείνη κατέβηκε τις σκάλες με χάρη.